Legal

Política de cookies y almacenamiento local

Qué guardamos en el navegador y cómo controlarlo.

Última actualización: 2026-09-26

Resumen

El sitio público liralang.com es estático y no necesita cookies propias para funcionar. La app app.liralang.com usa cookies esenciales de autenticación y almacenamiento local para mantener sesión, seguridad, preferencias y borradores. Aptabase es anónimo y sin cookies; la app también usa una analítica propia, vinculada a la cuenta y controlable desde Privacidad, que se guarda en nuestra base de datos y no en una cookie de seguimiento.

Cookies esenciales

Usamos cookies de sesión/autenticación para iniciar sesión, mantener la cuenta abierta, proteger rutas y recordar estados de seguridad. Si abrís un enlace de invitación o referencia, lira_ref puede conservar solo su código para aplicar el beneficio solicitado aunque rechaces la medición. Estas cookies funcionales no se usan para publicidad comportamental.

Almacenamiento local y de sesión

  • Elección de medición: ll_marketing_measurement_consent_v1 recuerda durante un máximo de 180 días si permitiste o rechazaste la atribución opcional, mediante almacenamiento local y una cookie de preferencia first-party compartida entre nuestros subdominios; no se usa para medir.
  • Solo si la permitís: ll_lv identifica la visita en sessionStorage hasta cerrar la pestaña; las etiquetas UTM pueden pasar a la app en una cookie propia HTTP-only (lira_ref) durante un máximo de 30 días para atribuir el registro y la conversión.
  • Opt-out de analítica en este navegador: ll_analytics_opt_out impide enviar tanto la telemetría anónima de Aptabase como los eventos propios opcionales. La app guarda además la preferencia de analítica propia en tu cuenta para aplicarla entre dispositivos.
  • Datos transitorios: borradores, preferencias locales o estado temporal de UI cuando una función lo necesita.

Analítica

Analítica propia de la app: registra eventos de producto permitidos vinculados a tu cuenta, sin guardar respuestas ni texto libre en el evento. Configuración > Privacidad permite oponerte: la elección se guarda en la cuenta, detiene nuevos eventos opcionales y borra los ya vinculados. El progreso, la facturación, la seguridad y otros registros operativos necesarios no se eliminan con este control.

Métricas anónimas (Aptabase): medimos uso agregado en app, inicio y ayuda sin cookies, identificadores persistentes ni vínculo con tu cuenta. Respeta Do Not Track y Global Privacy Control. El mismo control guarda ll_analytics_opt_out para bloquear Aptabase en ese navegador; al ser anónimo, esa preferencia local no puede asociarse y trasladarse a otros navegadores.

Analítica de embudo (propia): liralang.com envía vistas y clics de CTA a api.liralang.com/v1/events. Antes de permitir medición son eventos sin identificador de visita; después del permiso pueden usar ll_lv para unir el embudo. Respetamos Do Not Track y Global Privacy Control y guardamos IP hasheada, no cruda.

Los parámetros opacos de clic publicitario se eliminan de la URL de la app y no se guardan en la cuenta.

Terceros

No usamos cookies de publicidad de terceros. Google puede participar si elegís iniciar sesión con Google. Polar puede usar sus propias cookies o tecnologías en su checkout o portal.

Usamos Aptabase para analítica de producto anónima: procesa datos de uso agregados en la UE, no instala cookies, no usa almacenamiento persistente y no guarda tu IP cruda.

Usamos Sentry únicamente para registro de errores (crash reporting): no instala cookies, no graba tu sesión, no usa almacenamiento del navegador y no guarda tu IP cruda.